hook, line and sinker
Meaning:
is an idiomatic expression used to describe how someone has been completely deceived or tricked, often implying that they were convinced of something without question or without realizing they were being fooled.
А в переводе на русский язык:
означает, что кто-то был обманут и даже не понял, что его обманывают.
Examples of «hook, line and sinker» in a sentence:
(eng) #1 He believed the story about the lost treasure hook, line and sinker.
(рус) #1 Он поверил истории о потерянном сокровище на все сто процентов.
(eng) #2 I can’t believe you fell for his lies hook, line and sinker.
(рус) #2 Я не могу поверить, что ты настолько легко повелся на его ложь.