sick as a dog
Meaning:
is an English expression used to describe someone who is very ill or experiencing severe illness symptoms. It emphasizes the severity of the person’s sickness, comparing it to the discomfort and misery that dogs may exhibit when they are unwell.
А в переводе на русский язык:
означает очень плохо себя чувствовать во время сильной болезни.
Examples of «sick as a dog» in a sentence:
(eng) #1 After eating that spoiled seafood, I felt sick as a dog for the entire weekend.
(рус) #1 После того, как я съел эти испорченные морепродукты, я чувствовал себя отвратительно на протяжении всех выходных.
(eng) #2 John’s been vomiting all night. He looks as sick as a dog.
(рус) #2 Джона рвало всю ночь. Он выглядит очень больным.