Phrase of the Day:
down to the wire
Meaning:
is an English idiom that means reaching the final moments or seconds of a competition, task, or deadline.
А в переводе на русский язык:
означает ситуацию, когда результат соревнования или задачи становятся известными только в последний момент.
Examples of «down to the wire» in a sentence:
(eng) #1 The race was neck and neck, but in the end, he pulled ahead and won the marathon down to the wire.
(рус) #1 Гонка была очень напряженной, но в конце он вырвался вперед и выиграл марафон на последней секунде.
(eng) #2 We were down to the wire with our project deadline, but we managed to submit it just in time.
(рус) #2 Мы приблизились вплотную к дедлайну проекта, но нам удалось сдать его вовремя.