at all costs
Meaning:
is an idiomatic expression that means regardless of the difficulties or sacrifices involved, without considering any negative consequences or expenses.
А в переводе на русский язык:
означает, что нужно что-то сделать независимо от трудностей или жертв, без учета любых негативных последствий или затрат. «Во что бы то ни стало».
Examples of «at all costs» in a sentence:
(eng) #1 The team was determined to win the championship at all costs, even if it required intense training and pushing themselves to the limit.
(рус) #1 Команда решила выиграть чемпионат во что бы то ни стало, даже если это требовало интенсивной тренировки и выхода за пределы своих возможностей.
(eng) #2 She was willing to pursue her dreams at all costs, even if it meant leaving behind her familiar surroundings and starting anew.
(рус) #2 Она была готова идти за своими мечтами во что бы то ни стало, даже если это означало оставить позади привычную обстановку и начать все сначала.