against the clock
Meaning:
is an English idiomatic expression that means working or competing with a sense of urgency, often due to limited time or a deadline.
А в переводе на русский язык:
означает работать или соревноваться в условиях ограниченного времени.
Examples of «against the clock» in a sentence:
(eng) #1 The team is working against the clock to meet the deadline for the project.
(рус) #1 Команда работает не покладая рук, чтобы уложиться в сроки проекта.
(eng) #2 The chef was cooking against the clock to prepare the meal for the VIP guests.
(рус) #2 Шеф-повар очень торопился, чтобы приготовить еду для VIP-гостей.