You’re kidding me!
Meaning:
is an English expression that is used when someone is surprised or skeptical about what they are hearing. It can be used in response to a statement that is hard to believe or sounds too good to be true.
А в переводе на русский язык:
это выражение на английском языке, которое используется, когда человек удивлен или скептически относится к тому, что он слышит. Оно может использоваться в ответ на заявление, которое трудно поверить или оно звучит слишком хорошо, чтобы быть правдой.
Examples of «You’re kidding me!» in a sentence:
(eng) #1 You’re kidding me! You won the lottery?
(рус) #1 Ты шутишь! Ты выиграл в лотерею?
(eng) #2 You’re kidding me! You finished that huge project in one day?
(рус) #2 Ты шутишь! Ты закончил этот огромный проект за один день?